買取は兵庫県、西宮の買取大吉コロワ甲子園店 | お客様の声

初めてでしたが、丁寧な対応で安心しました。
また機会ありましたら宜しくお願いいたします！

(Translated by Google)
This was my first time, but I was put at ease by the courteous service.

I hope to do business with you again if the opportunity arises!

親切な対応でした

(Translated by Google)
They were very kind and helpful.

とても親切で対応も良かったです。

(Translated by Google)
They were very kind and responsive.

ギフトカード買取ありがとございます

(Translated by Google)
Thank you for selling us your gift cards.

とても親切丁寧に対応していただき、安心しました。
また機会があればお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
I was very relieved by the kind and courteous service I received.

I would like to use your services again if the opportunity arises.

スムーズな買取で良かったです。
また利用します。

(Translated by Google)
The buyback process was smooth and I'm very happy with it.

I'll use your service again.

初めて利用させていただきました。丁寧に接客していただきありがとうございました！満足のいく査定結果でした。

(Translated by Google)
This was my first time using your service. Thank you for your courteous service! I was very satisfied with the appraisal result.

初めて利用させていただきました。丁寧に接客していただきありがとうございました！満足のいく査定結果でした。

(Translated by Google)
This was my first time using your service. Thank you for your courteous service! I was very satisfied with the appraisal result.

迅速に対応頂きました

(Translated by Google)
I received a quick response

スムーズな対応でした。

(Translated by Google)
The process was smooth.

待ち時間もさほどなく、予想以上の値段がついたものもありました。また家で眠っているものを持ってきたいと思います。

(Translated by Google)
There wasn't much of a wait, and some items fetched higher prices than I expected. I'd like to bring more items I have lying around at home next time.

素敵な金額で査定いただけました。有り難うございます

(Translated by Google)
I received a wonderful appraisal. Thank you very much.

査定金額も親切に1つずつ説明して下さり高価買取していただけました！

(Translated by Google)
They kindly explained the appraisal amount for each item and offered a high price for my items!

接客が丁寧で安心してお取引きできました。
また利用したいと思います。

(Translated by Google)
The customer service was excellent, and I felt confident throughout the transaction.

I would like to use your services again.

親切で丁寧な対応でした。
また行きます。

(Translated by Google)
The service was kind and courteous.

I will definitely go again.

今回は株主優待券を買い取って頂きました。以前にも利用致しましたが、いつも丁寧な接客で
心地良く、これからも利用させてもらおうと思っております。

(Translated by Google)
This time, they bought back my shareholder discount coupons. I've used their services before, and I always appreciate their polite and pleasant customer service. I plan to continue using their services in the future.

スムーズに対応いただきました。
やりとりも丁寧で安心できました。

(Translated by Google)
The process was handled smoothly.

The communication was polite and reassuring.

丁寧な対応でありがどうございました。

(Translated by Google)
Thank you for your courteous service.

分かりやすく丁寧な対応、買取をして頂きました。

(Translated by Google)
They provided clear and courteous service, and the buyback process was excellent.

ゴールドのリングの査定をしていただき予想以上の金額を提示していただきました。
買い取りについて詳しいアドバイスをいただきありがとうございました。
また別の商品の査定と買取りをお願いしたいです。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I had my gold ring appraised and received a price that was higher than I expected.
Thank you for the detailed advice regarding the buyback process.
I would like to request an appraisal and buyback for another item in the future. Thank you very much.

福井さんの鑑定に信頼が高くお願いしに来ました。
知らなかった銀の小物を見つけてくれて、感激しました。
またお願いしたいです。
ありがとうございました。

(Translated by Google)
I came to ask for Mr. Fukui's appraisal because I have great confidence in his abilities.

I was thrilled that he found some silver accessories I didn't know about.

I would like to ask for his services again.

Thank you very much.

早くて良かった

(Translated by Google)
It was quick and good